以下内容原文翻译来自以下文章，主词角色为 OONI：
我们很高兴地宣布，全新的 OONI Explorer 专题审查页面于 2025 年 4 月 2 日发布！这些新页面提供了基于 OONI 观测数据的全球社交媒体、新闻媒体和翻墙工具封锁情况的图表和报告。在这篇博客文章中，我们分享了关于新 OONI Explorer 专题审查页面的信息。
以下内容原文翻译自以下文章，主词角色为 OONI：
为了提升 OONI 观测数据的可信度，并防止故意或无意上传的错误测量结果对 OONI 数据库的影响，我们正在考虑在 OONI Probe 中设计和实施匿名凭证。在这篇文章中，我们提供了匿名凭证的现有文献回顾。这是为了让对密码学领域不太熟悉但又好奇的读者能够深入了解其所依据的协议。
OONI 的运作依赖于全球志愿者社区，他们进行测试以检测和记录世界各地的网络审查状况，从而提高关于数字人权侵犯的透明度。随着 OONI Probe 网络的扩展，部分用户（无论是自愿或非自愿）可能会通过向服务器提供错误观测数据资料来污染测量结果的风险也随之增加。这可能源于刻意攻击，通过上传假测量数据来诋毁 OONI 平台，又或者是由于 OONI Probe 安装错误所导致。
以下内容原文翻译自以下文章，主词角色为 Tor Project：
Arti 是我们正在进行的项目，用于使用 Rust 开发新一代的 Tor 用户端。我们现在宣布最新版本 Arti 1.4.1 的发布。
此版本新增了用户端对 Family IDs（也称为「Happy Families」）的实现功能，当此功能被全面采用时，将可节省中继节点管理员的时间与带宽。此外，此版本也开始为全面实现 Conflux 打好基础，通过多路径传输流量来提升性能。
若想了解我们完成的所有细节，以及许多较小且不那么显眼的更动信息，请参阅 CHANGELOG。感谢所有对此版本做出贡献的人，包括 kpcyrd 和 Neel Chauhan。
同时，也特别感谢我们的各位赞助者对 Arti 开发的支持与资助！