以下内容的原文翻译来自这篇文章，叙述主语为 Tor Project：
Arti 是我们正在进行的项目，用于使用 Rust 开发新一代的 Tor 客户端。我们现在很高兴地宣布最新版本 Arti 2.1.0 的发布。
在这个版本中，我们投入了大量与中继（relay）支持和 RPC 开发相关的工作。虽然 Arti 目前仍然无法作为 Tor 中继节点使用，但我们已经看到了稳定的进展，离让开发者在中继角色上测试 Arti 越来越近。同时，我们也对配置系统做了全面翻新，引入基于 derive-deftly 的新架构，让未来扩展和维护 Arti 的配置更加轻松。
本次更新也包含多项错误修复、代码清理，以及对 CI 基础设施的改进，为后续的开发铺平道路。
2026/02/09，Discord 宣布在全球推出「teen-by-default」设定，并强化年龄验证机制（台湾报导（繁体中文）见 巴哈姆特 GNN：Discord 宣布 3 月起全球实施「青少年保护」措施）。新用户与既有用户将默认进入以青少年为考量的体验，若要解除部分内容过滤或访问年龄分级空间，需透过脸部年龄估计或提交证件等方式完成验证。Discord 强调这是为了青少年安全与 Safer Internet Day 的承诺，也提到会引入「年龄推论模型」在背景协助判断帐号是否属于成人。
我们无意批评 Discord 的初衷，青少年保护与合规是严肃议题。但这类机制也代表一件事：大型平台会需要更多个人数据与行为消息来「分类」使用者。不论是脸部影像、证件、或是算法推论，最终都是把「你是谁、你几岁、你在哪里」交给平台与其合作厂商。对许多只想安心聊天、玩游戏、或参与专案的人来说，这可能是可接受的取舍。对另一群人来说，却会开始思考：有没有别的路？
商业聊天平台有其游戏规则：服务条款、产品方向、哪些数据被保留、算法如何运作，多半由公司与股东决策驱动，一般使用者难以参与，也难以完全掌握自己的数据如何被使用。这个问题的核心是谁有权决定，并非「谁比较坏」。
匿名网络社群 anoni.net 选择的是另一条路：自架 Matrix 主服务器（homeserver）。我们使用 tuwunel 这套以 Rust 撰写、高效能且符合 Matrix 规范的 homeserver，在 im.anoni.net 上承载社群讨论与 2026 主题协作。服务器设定、纪录保存策略、频道规则，由维运者与社群成员一起决定，范围小、可预期、也相对透明。我们的核心很明确：围绕网络自由、匿名网络、隐私实践，而不是「任何人进来随便聊什么都好」。这里是一个有主题、有共识的工作空间。
2025 年，关注人权议题的国际会议 RightsCon 在台北举办。我们得知 Tor、Tails 与 OONI 团队也将来台参与，便提前数个月发起并筹备相关的工作坊活动。该次活动吸引了超过 300 人次参与，并特别邀请新闻媒体与公民团体的伙伴一同交流。活动结束后，我们也整理并发表了一篇完整的回顾文章，记录这次难得的交流经验。
也正因为这次活动的举办，我们募集到许多热心的志愿者伙伴，并与大家一同投入后续筹备，为 2025 年 8 月举办的相关活动奠定基础。
在网络高度被监控与集中管理的时代，匿名通信已是能否安全探索、研究与表达的基础条件。对台湾来说，这个问题尤其现实。我们身处东亚关键位置，网络自由与通信韧性是社会能否承受压力的底层能力，会被实际情境检验。
大学与学术网络，本来就是新技术与公共基础设施最早被尝试的地方。接下来的访谈，记录了一位台师大资工系学生、也是匿名网络社区伙伴，如何在校园里，实际走进制度、与学校沟通，尝试把 Tor Relay 真正架设起来。
在匿名网络社区里，我们常常谈技术、谈理想，但真正困难的，往往是「这台机器能不能在现实世界活下来」这个问题。技术配置本身反而比较单纯。
这次，我们访谈了一位匿名网络社区的伙伴 NZ，目前就读台湾师范大学资工系。他在校内成功架设了一个 Tor Relay，而且选择正面与学校体制沟通、走完行政流程，没有偷偷来。
苏恩立（NZ），现就读于国立台湾师范大学资讯工程学系三年级。对信息安全与网络治理深感兴趣，目前负责维护台湾学术网络（TANet）首个 Tor 节点。除技术实现外，亦致力于知识共享，于 GDGoC NTNU 学校社团担任匿名网络课程讲师，也长期参与台湾开源与资安社区，曾多次担任 SITCON、HITCON 及 COSCUP 等大型技术年会志工，具备社区服务经验与技术热忱。
以下内容原文翻译来自以下文章，主词角色为 Tor：
隐私技术的力量，取决于人们能否顺利使用它。每天有数百万人依靠 Tor 来保护他们在网络上的隐私与自由。不过直到现在，想找到问题的答案，常常不得不在不同网站之间来回切换：一个是 Tor 浏览器手册，另一个是支持门户。这种碎片化的体验不仅不便于浏览，也不利于维护。
因此，我们一直在努力简化大家获取 Tor 使用帮助的方式。
ifupdown 套件。
在九月中的时候，不知道您是否有注意到一件事情，一份大约 500G 的数据被公开出来，而这份数据是关于中国网络防火墙（或称中国防火长城 GFW）技术与如何将这套系统出口落地到其他威权政权国家。
一家专注数字安全的实验室 InterSecLab 针对外泄数据，在去年（2024/12 前后）已知悉这份外泄数据，也在第一时间采取行动，历经 10 个月的时间与多家组织、科技社群针对外泄数据进行核实调查与分析报告，报告于 2025/09/12 发布释出。
「匿名网络社群」虽然没有参与到前期的协助，但报告释出后，我们快速浏览报告内容，内容证实了许多关于中国防火长城长期以来「疑似可能」的能耐。
而在报告中我们也对于在背后运作的团队与组织有更清晰的轮廓，所使用的开发环境与现在的新创团队无异，甚至出口到其他国家落地的运作与维护都可以远端执行，中国政府与其他客户（国家）还提供定制化或通用规则设定一键启用！
我们非常高兴地向您介绍 Tails 7.0，这是首个基于 Debian 13（代号 Trixie）和 GNOME 48（代号 Bengaluru）的 Tails 版本。Tails 7.0 带来了许多内建应用程序的新版本。
Tails 7.0 献给 Lunar（1982–2024）的追忆。Lunar 是 Tails 的贡献者、Tor 的志愿者、自由软件黑客以及社区组织者。
在 Tails 的发展历程中，Lunar 始终与我们并肩作战。从最初的项目萌芽到最终与 Tor 的合并，他提供了明智的技术建议、富有创意的产品设计点子、外展支持以及关怀的组织建议。
除了在 Tor 的贡献之外，Lunar 还致力于多个非常成功的自由软件项目，如 Debian 项目（Tails 所基于的 Linux 发行版），以及协助我们验证 Tails 版本完整性 的 Reproducible Builds 项目。
Lunar 的离去，对于我们的社区以及他所参与的其他许多社区都是莫大的损失。
另见其他项目写给 Lunar 的纪念文章。
在 8 月 9 日 - 8 月 10 日的工作坊活动已顺利举办完成，我们目前正在准备工作坊后的讨论、回顾，思考后续可以努力的方向。无论您是否参与了这两天的活动，首先感谢您持续关注我们！
接下来与您分享 2025 年 8 月这段期间我们的更新内容。
在工作坊活动结束后，我们还参与了 HITCON、PyConTW 的研讨会活动。虽然我们没有申请摊位，但我们制作了一本关于 “匿名网络” 的手册，内容包括社区介绍、Tor/Tails、OONI 的介绍、网络自由、匿名网络议题说明，以及社区目前使用哪些开源软件来自架服务，并在研讨会会场中放置供领取。
这本手册将来仅能在实体活动参与时获得，每次都会少量印制，随时增补新信息到手册中。在工作坊活动时，我们也为每位参与者提供了一本。通过这次活动的观察，有助于参与者了解社区想要传达的“匿名网络、网络自由”理念。未来如果有类似的研讨会或社区活动，我们也会主动申请摊位，以继续推广。
一部关于秘密、抗争与网络自由斗争的故事
以下内容翻译自文章：
AI 生成示意图
我正坐在英国一列拥挤火车上，一张冰冷、磨损且肮脏的塑料椅子上，透过窗户看着冰冷的雾气快速掠过（这是英国生活中许多不愉快但又奇妙地让人享受的日常经验之一）。尽管这节火车车厢来自 1980 年代中期，居然有看似可用的Wi-Fi服务，所以我连上网络，希望能把握空档做几个小时的博士研究。我试着打开一个网站（自以为如此）但却中途被火车的Wi-Fi服务提供商拦截到一个阻挡页面。1
我叹了口气，打开 Tor 浏览器并输入网址。网页瞬间加载完成。
Tor 大多被认为是 ‘暗网’ 或 ‘深网’，被视作一个网络上的无法之地，犯罪猖獗。然而，它部分资金是由美国政府提供的，BBC 和 Facebook 都有仅限于 Tor 连接的版本，以便让在威权国家的用户能够访问。
简单来说，Tor 是一个让你在网络上保持匿名的分散式基础设施。它是一个遍布全球的服务器网络，使用一款称为 Tor 浏览器的软件来访问，你可以从 Tor 项目网站免费下载这个浏览器。当你使用 Tor 浏览器时，你的连接内容会被加密并绕经世界各地，然后才到达你想连接的服务。这让各国政府难以追踪你的活动或阻挡访问，因为该网络会把你的连接路径转到不受限制的国家。
暗网崛起！