Snowflake Volunteer：Tor Project 推出手机志愿者桥接 App¶

以下内容改写自 Tor Project 官方部落格文章，主语角色为 Tor Project 与文章作者 Pavel：

Snowflake Volunteer, an Android app to help people bypass censorship | August 3, 2026

Snowflake Volunteer 官方宣传图，画面中多支手机显示 App 的启用开关、设置选项与统计画面 — 图片来源：Tor Project Blog。

我们在伊朗封网后的那篇提过，Snowflake 是帮人连上 Tor 门槛最低的方式：开一个浏览器标签页放着不动，就是在帮忙转发流量。2026 年 8 月 3 日，Tor Project 发文介绍 4 月已经上架的 Snowflake Volunteer，把「贡献志愿者桥接」做成一支独立的 Android App，门槛又降了一阶。过去要贡献 Snowflake 桥接，需通过浏览器扩展、网站内嵌 widget、桌面版命令行工具，或 Android 上的 Orbot Kindness Mode。新 App 只做这一件事，界面与设置都只为此设计。

为什么需要一支独立的 App¶

Snowflake 的运作原理，是把用户的流量伪装成视频通话，再通过志愿者提供的临时连接转发，让审查者更难侦测与封锁。机制要运作得好，需要大量稳定在线的志愿者桥接。2026 年上半年，Snowflake 的媒合服务器（broker）平均每天约有 146,000 个不重复志愿者桥接 IP 地址回报¹，其中约三分之一来自 Orbot 的 Kindness Mode，它会显示自己的设备协助过多少条连接，让贡献变得具体可见。

葡萄牙的 Android App 工作室 Bloco 先前参与 OONI（Open Observatory of Network Interference，网络干扰开放观测，拥有全球最大的网络审查开放数据集）的合作，看到 NGO 与行动者高度依赖反审查工具维持安全与连接。他们发现贡献 Snowflake 桥接的门槛不高，想以自身专业回馈这个开源项目，注意到 Kindness Mode 贡献的比重后，好奇一支「只做志愿者桥接」的独立 App 能不能吸引更多人参与，于是主动接洽 Tor 的反审查团队。对方本来就有类似计划，只是尚无余力着手，这个任务便交给了 Bloco。

App 的功能¶

Bloco 站在 Guardian Project 既有的移动端 Tor 生态基础上开发，特别是函式库 IPtProxy，它把移动 App 串接 Tor 所需的工具与 pluggable transport（可插拔传输，让流量伪装成其他外观以规避审查的技术模块）打包在一起。有了这些现成元件，Bloco 可以把心力放在后台稳定运作与省电、让用户看得懂并能照自己的网络状况正确设置，以及用统计数字持续呈现志愿者协助了多少连接。

成果是 Snowflake Volunteer：用户可以设置让它在后台执行、只在 Wi-Fi 等非计量网络下运作、只在充电时运作，也可以设置同时协助的连接数上限。启用后，App 会自动与需要 Snowflake 桥接的用户配对，协助把对方的连接导向 Tor 网络，过程中双方互不知道彼此身份。

浏览器标签页版本的 Snowflake 在手机上有已知限制：标签页进入后台后，Android 系统经常会直接中断 WebRTC 连接，长时间贡献一直都建议改用台式机或笔电。Snowflake Volunteer 是独立 App，用的是 Android 允许持续执行的后台服务，不受标签页被系统回收的限制，正是手机能长期贡献的关键差异。

Snowflake Volunteer App 三个画面的截图：启用中的主画面显示帮助人数与流量统计、设置页可调整后台运行与限制 Wi-Fi 或充电时运行、统计页列出逐日的连接数与流量 — App 的主画面、设置页与统计页截图。图片来源：Tor Project Blog。

上线后的成效¶

Snowflake Volunteer 经过一段社群测试与意见反馈后，于 4 月正式在 F-Droid 与 Google Play 上架。5 月平均每天约 1,300 个不重复志愿者桥接 IP，6 月成长到约 1,700 个，单月成长 29%，单日峰值曾超过 2,100 个桥接。相对于整体约 146,000 个桥接的规模，这批新增志愿者还只是一小块，但原本并不在池子里，多半是过去被浏览器标签页版本挡在门外的手机用户。

App 目前支持 8 种语言（英文、法文、德文、日文、葡萄牙文、土耳其文、越南文，以及简体中文），这些语言版本来自社群本地化志愿者的贡献。想协助支持更多语言，可以到 Weblate 项目页，或先读 Tor 的本地化流程说明。

什么情况下适合用这支 App¶

Tor Snowflake 桥接点页面已经说明过用浏览器贡献 Snowflake 桥接的风险，这支 App 改变的只是安装方式，判断原则不变。安装它，表示设备会替审查地区的用户转发 Tor 流量，实际运作上有几件事值得先知道：对外网站看到的是 Tor 出口节点，不是你的 IP，你自己也看不到流量内容，因为流量在转发前已经被 Tor 加密。预设设置下对日常网络使用几乎无感，勾选只在 Wi-Fi、只在充电时运作，就不会动用移动网络的流量或电量。在公司或校园网络上执行，等于把那个网络的 IP 用来转发第三方流量，信息政策严格的环境建议先问过信息部门。

如果你人在中国大陆，自身的网络本就受防火长城管控，能否稳定连上 Snowflake broker 完成注册是实际问题，让设备长期做这件事，风险与收益是否成比例，值得先想清楚。这支 App 更适合外部连接本身不受严格审查、又想帮上忙的华语读者：例如住在海外，或人在网络管制相对宽松地区的人。已经在用 Orbot Kindness Mode 的人不必重复安装，可以继续用它，Snowflake Volunteer 的差别在于只做桥接一件事，能单独设置只在 Wi-Fi、只在充电时运作，不必连着整个 Orbot 一起开。

如果你在香港，参与前请先读 Tor Snowflake 桥接点页里的风险提醒，把国安监控风险一并评估。

如何安装¶

Snowflake Volunteer 可以从 F-Droid、Google Play 下载，一般用户用 Google Play 即可，偏好开源商店的人可以用 F-Droid。源代码开源在 GitHub，可以自行编译，遇到问题也可以直接开 issue。iOS 目前没有对应的 App，iPhone 用户可以改用浏览器版桥接点。