跳轉到

軟體更新日誌

匿名網路工具與常用作業系統每次版本發布的重點整理，由社群志工從上游 changelog 翻譯精簡而來。每一則都連回上游公告，內容是摘譯。例行版本更新會以條目形式累積在此頁面，遇到重大事件（安全稽核、新架構公告、有強烈台灣脈絡的功能）會在 近期公告 寫成完整文章。

先看哪一頁

多數人只需要兩頁：Tor 更新日誌，加上自己裝置對應的那一頁（iPhone 看 iOS、Mac 看 macOS、Windows 電腦看 Windows、Android 手機看 Android）。其餘頁面是給有特定需求的人，例如自架中繼、被封鎖需要換傳輸、做審查觀測。

標「含急迫程度分級」的頁面用三色標籤回答「該多快處理」，各頁的判準基礎不完全相同，寫在該頁開頭。沒有標籤的頁面性質是進度或功能整理，讀者不需要為它們做更新決定。

匿名工具

從上游 changelog 逐版摘譯，保留版本號與追蹤編號。

作業系統

裝置本身就是攻擊面。作業系統這一組不逐條翻譯，改成回答「需不需要現在更新」。Android 與 GrapheneOS 兩頁是例外，前者拿不到上游明細、後者走自動更新，原因寫在各自頁面開頭。