• 2026年5月21日
• 於 更新, 翻譯文章, 隱私
• 需要 3 分鐘閱讀時間

PayPal 關閉台灣境內交易、Stripe 至今未開放：EFF 新書 Transaction Denied 整理十多年金融審查案例

圖片來自 EFF Deeplinks 文章 Former EFF Activism Director's New Book, Transaction Denied, Explores What Happens When Financial Companies Act like Censors 的社交卡片（EFF Financial Censorship banner 圖庫），授權為 CC BY 4.0。

2017 年 5 月 9 日，美國的跨境電子支付服務 PayPal 全數關閉台灣境內交易功能，兩個 PayPal Taiwan 帳號之間不能再收付款，跨境收付款則維持運作。受衝擊最大的是剛起步的實況產業，Twitch Cheer、YouTube Super Chat、StreamLabs、NightDev 這些依賴 PayPal 處理本地觀眾贊助的工具集體中斷，小型組織與獨立媒體的本地金流也跟著受影響⁸。

法源是 2015 年通過的《電子支付機構管理條例》第三條第一項，PayPal 選擇不申請許可，關閉境內交易功能⁹。八年過去，美國的線上金流處理服務 Stripe 至今未開放台灣使用者註冊。Stripe 是 Substack、許多訂閱制 SaaS、許多開源專案贊助頁面背後的信用卡收款層，台灣的個人創作者要先繞道註冊一間美國 LLC 才用得上¹⁰。

這兩件事在台灣的支付討論裡，過去多半被歸到「合規取捨」或「市場規模」。EFF 前 Activism Director Rainey Reitman 2026 年 4 月出版的新書《Transaction Denied》¹² 整理了 2012 年起在美國、中東陸續發生的同類事件，這些案例累積起來，呈現出一個跨地區、跨議題的長期模式。台灣的兩件事，也適合放進同一組案例一起對照。