跳轉到

網路政變 - InterSecLab

當前的全球網路安全和隱私問題日益受到關注，而數位威權主義的擴散更是加劇了這些挑戰。為了讓華語地區的讀者能更深入了解這份影響深遠的報告，我們將其翻譯成正體中文（臺灣用語）。這不是純粹的技術分析，而是希望引起各界對網路自由和網路治理的反思和警覺。我們的目標是確保這些重要資訊能在更多不同文化和語言環境中被廣泛了解和討論。透過這項翻譯，我們希望促進更多的對話和合作，共同應對來自數位時代的挑戰。

本篇研選報告翻譯自 "The Internet Coup: A Technical Analysis on How a Chinese Company is Exporting The Great Firewall to Autocratic Regimes | InterSecLab" 的 "The Internet Coup: A Technical Analysis on How a Chinese Company is Exporting The Great Firewall to Autocratic Regimes" 報告，內容以正體中文、臺灣用語翻譯。

報告全文共有 71 頁，分為八個章節。翻譯和分段呈現時，我們將依照報告的目錄（INDEX）來分章節呈現，以便對應原文內容。

參與討論

針對這份報告，我們有開一個討論頻道，可以透過這裡加入（需要 Element/Matrix 帳號）。

更新紀錄

  • 2025/10/01：正體中文（臺灣用語）翻譯釋出，目前註腳內容尚未完全翻譯完成，持續補完中。

編輯圖示

每個頁面的右上方、標題後方都有一個「 編輯圖示」，如果在頁面上發現任何需要修正的內容，都可以直接透過「 編輯圖示」的連結到 Github 上編輯、提交修正。

關於 InterSecLab

InterSecLab 是一家專注於數位安全的實驗室，具備先進的數位鑑識及威脅情報能力。透過技術分析及創新研究，我們協助各機構辨識數位威脅並監測、分析更廣泛的趨勢以及駭客的滲透和控管手法。我們的多學科團隊在網路鑑識、惡意軟體分析、事件應對、公開情報（OSINT）、系統安全及資料科學擁有專業技術。

我們與各機構合作，提供安全的研究基礎建設，並開發處理、分析及從大型複雜數據集中提取洞見的方法。我們致力於與研究人員、記者和各機構合作，有效識別、調查和應對數位威脅。透過這些工作，InterSecLab 旨在擴展集體能力，以了解全球的威脅情境、促進數位自主性及建立更具韌性與安全的線上生態系統。

使命

  1. 努力與各方協作共同創造知識，並提升對監控不透明生態系統及網路安全領域的資訊獲取。
  2. 尋求透過與機構和社群的協同研究，擴大對各種威脅和弱點的研究能力。
  3. 培養全球視角，挑戰既有權力地理觀，透過多樣化、紮根及具情境意識的觀點面對挑戰。
  4. 重視透明度，與相關利益關係者共享發現，並倡導開放溝通以解決數位安全問題。

專家團隊包括

  • 資訊技術專家：負責調查數位威脅、應對先進網路攻擊，並追溯威脅來源以預測趨勢。他們還分析可疑應用程式，評估其權限，監控未知程序，並驗證 APK 的合法性以確保安全。
  • 研究人員：結合社會與情境分析，以增進威脅情報。
  • 溝通專家：提升受影響對象的意識，與媒體接洽，並與合作夥伴協作，共同擴大我們發現的影響力。

結合技術專業、研究見解及策略性拓展，增強資安能量並賦能第一線的防禦者。

原始程式碼探究

由於 InterSecLab 並未對外洩資料中的原始程式碼進行全面性審查，如果您對於程式碼研究有興趣，可以直接聯絡 InterSecLab 參與後續的協作活動。