每週短訊 2026 第 43 週

這一期收 5 則，3 則是之前導讀的後續，涵蓋 10 月 1 日到 10 月 22 日。

Session 通訊協定 v2 的進度

不需要手機號碼就能註冊的通訊 App Session，10 月 13 日的部落格文章說明了新版通訊協定 v2 的進度。一對一訊息的前向保密（金鑰外洩時，過去的訊息仍無法解開）與後量子加密（能抵擋未來量子電腦攻擊的加密），已在共用函式庫 libsession 實作，後量子的部分會採用後量子演算法與現行演算法的混合設計。App 端到 10 月 23 日已發布的只有向前相容的處理，收到 v2 格式的訊息時會顯示要求更新的佔位訊息，還不能送出 v2 訊息。

依同一篇文章，裝置群組（加入、移除與成員管理）還在開發，現有帳號的遷移計畫還在設計。帳號要等所有連結的裝置都支援 v2 才能切換，屆時可能需要手動確認。Session 10 月 8 日的募款文章寫 v2 還沒有發布日期。

Session 10 月 19 日的另一篇文章提到，Session 日後版本連上節點網路時要用的洋蔥路由層 Session Router 1.1，已加入前向保密與後量子的金鑰交換。節點營運者目前可自行選擇是否升級，官方建議升級。v2 的文章寫 Session Router 之後會成為 v2 的主要傳輸層。

Thunderbird for iOS 的開發進度

開源郵件軟體 Thunderbird 10 月 1 日在官方部落格公開 iPhone 版的設計方向，文章寫目標是在接下來幾個月內推出給社群測試的第一個版本。到 10 月 23 日，App Store 上還沒有這個 App，GitHub 儲存庫的說明寫專案還在早期開發、尚不能使用。公開的 TestFlight（Apple 發放測試版 App 的平台）測試頁 10 月 23 日顯示名額已滿。

依團隊在文章留言區的回覆，iCloud 信箱可以用 IMAP 帳號密碼登入。Google 與 Microsoft 帳號的登入方式，到 10 月 18 日在 GitHub 上仍是開啟中的工作項目。到 10 月 23 日，儲存庫與文章都查不到 OpenPGP（端對端加密電子郵件的標準）的支援，程式碼以 MPL-2.0 授權發布。

CryptPad 2026.10.0

端對端加密協作套件 CryptPad 在夏季進度報告預告的秋季版（見前一篇導讀），10 月 21 日在 GitHub 以 2026.10.0 發布。發布說明寫這一版重寫了 CryptPad 的伺服器，辦公文件的編輯器也從 OnlyOffice 換成相容的 Euro Office。自架的管理者升級前要讀升級說明，升級會涉及反向代理的設定，設定檔也拆成兩個。

到 10 月 23 日，官方部落格還沒有這一版的公告。夏季進度報告提到的 cryptpad.fr 停止法文客服，到同一天仍查不到停止的日期。

PipePipe 5.5.0

前一篇導讀介紹的開源 YouTube 用戶端 PipePipe，10 月 21 日在 GitHub 發布 5.5.0。發布說明列出清單頁的多選、關鍵字篩選支援正規表示式，以及依關鍵字、使用者名稱或按讚數篩選留言。第三方軟體庫 IzzyOnDroid 同一天更新到 5.5.0，F-Droid 的套件頁到 10 月 23 日顯示的仍是 5.4.0。

佛州州警遭訴的民權訴訟

前一篇導讀寫到佛羅里達州中區聯邦地方法院的一起民權訴訟，原告曾因一起肇事逃逸案被捕、後來獲不起訴，案情牽涉車牌辨識的紀錄。她對兩位州警提起訴訟，法院 8 月 3 日裁定停止審理，讓雙方進行調解。

CourtListener（收錄美國法院案卷的免費資料庫）的案卷列出 9 月 21 日的一筆調解報告與 10 月 22 日的一筆裁定。兩筆紀錄的內容在免費的公開來源都查不到。到 10 月 23 日，也沒有查到報導調解結果或恢復審理的新聞。