關於新聞導讀

anoni.net 新聞導讀如何選題、查核與更正,三個語系的差異,以及回報錯誤的方式。

其他語言:简体中文、English

anoni.net 新聞導讀由台灣的匿名網路社群 anoni.net 編寫,整理國際間隱私、匿名網路與網路審查的新聞。我們比較熟悉科技與開源生態,所以從這個角度讀新聞。每篇先用新聞寫法交代發生什麼事、誰受影響,再用「導讀觀點」說明背後的技術、讀者現在能做的第一步,以及要付出的代價。

選題

候選新聞來自約三十個固定來源,包括數位權利組織、資安研究團隊、開源專案與媒體,另外參考科技社群的每日精選。維護者先依標題挑選,再讀原文確認能否寫出導讀觀點。優先選讀者今天就能下載、設定或照著做的題目,以及會改變既有做法的技術與政策變化。

查核

每一句事實都要能在原文或官方資料找到出處,找不到出處的句子會拿掉,或改寫成推論的語氣。工具與服務的現況,包括版本、價格、支援的平台與地區、有沒有中文介面,在寫稿當天回到官方頁面確認,跟原文不同時以官方資料為準。

每篇用到的原文與資料都列在文章的「原文」區塊,附上出處與日期。導讀觀點為了比較各地狀況而查的法規與統計,也列在同一個區塊。

更正

文章發布後發現錯誤或資訊過時,我們會同時修正三個語系。稿件放在公開的 GitHub repo,每一次修改的內容與時間都可以查到。

三個語系

每篇同時發布正體中文、簡體中文與英文三個版本,事實以正體中文版為準。導讀觀點則依讀者的處境改寫。簡體中文版以中國境內與海外的讀者為對象,寫明在中國能否使用、如何取得。英文版的導讀觀點篇幅較長,加入亞洲各地法規與服務現況的比較,新聞的主角是美國或歐洲的產品時也一樣。三個版本的導讀觀點因此不完全相同,各自引用的資料列在各自的原文區塊。

署名

文章預設以「anoni.net 社群」署名,不寫個人,不想留下個人痕跡的作者也能參與。內容是否正確,由可查證的出處與公開的修改紀錄來檢驗。

回報錯誤

發現事實錯誤、過時的資訊或翻譯問題,歡迎在 GitHub 開 issue,寫明是哪一篇、哪一句,能附上出處更好。不想用 GitHub 帳號的人可以寄信到 [email protected],建議用 PGP 加密。

閱讀量與隱私

本站以自架的 Umami 計算閱讀量,不使用 cookie,瀏覽器開啟「請勿追蹤」或 GPC 時不送出。頁面不需要 JavaScript,也不載入站外的字型與資源。onion 版本不載入統計,網址在每一頁的頁尾。

授權

文章以 CC BY 4.0 授權,歡迎轉載與引用,請註明出處。引用的原文著作權屬於原作者。